Tradução de unburdened do inglês para o português


Tradução da palavra '

unburdened

': desafogar, aliviar, desabafar, descarregar, desoprimir
Transcrição: [ənbˈɝdənd]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. desafogar
  2. aliviar
  3. desabafar
  4. descarregar
  5. desoprimir

Exemplos

Alívio do peso


 

unburdened by debt

— livre de dívidas
 

unburdened by worry

— sem preocupações
 

unburdened by responsibility

— sem o peso da responsabilidade

Liberação da carga


 

unburdened the mule

— descarregou a mula
 

unburdened the cart

— descarregou o carrinho
 

unburdened the pack animal

— descarregou o animal de carga

Alívio da carga


 

unburdened his shoulders

— aliviou-lhe os ombros
 

unburdened the load

— aliviou a carga
 

unburdened the burden

— livrou-se do fardo

Figurado: libertação


 

unburdened by guilt

— liberto da culpa
 

unburdened by fear

— livre do medo
 

unburdened by grief

— liberto da dor


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)