Tradução de uncorroborated do inglês para o português


Tradução da palavra '

uncorroborated

': não corroborado
Transcrição: [ʌn.kəˈrɒb.ə.reɪ.tɪd]   US     UK 

Exemplos

Contexto jurídico ou formal


 

uncorroborated testimony

— depoimento não corroborado
 

uncorroborated evidence

— provas não corroboradas; dados não verificados
 

uncorroborated witness statement

— declaração de testemunha não corroborada; depoimento não verificado
 

uncorroborated charge

— acusação não corroborada
 

uncorroborated accusation

— acusação não corroborada

Jornalismo, mídia ou declarações públicas


 

uncorroborated report

— relato não corroborado; informação não corroborada
 

uncorroborated claim

— afirmação não verificada; declaração não corroborada
 

uncorroborated source

— fonte não verificada; fonte não corroborada
 

uncorroborated story

— história não corroborada; versão não verificada
 

uncorroborated allegations in the press

— alegações não corroboradas na imprensa; acusações não verificadas na imprensa

Contexto coloquial, boatos ou fofocas


 

uncorroborated rumour

— boato não corroborado; boato não verificado
 

uncorroborated gossip

— fofocas não verificadas; boatos não corroborados
 

uncorroborated hearsay

— boatos não corroborados; informação repassada não verificada
 

uncorroborated assertion

— afirmação não verificada; asserção não corroborada

Contexto científico ou de pesquisa


 

uncorroborated data

— dados não corroborados; informação não verificada
 

uncorroborated hypothesis

— hipótese não corroborada
 

uncorroborated findings

— conclusões não corroboradas; resultados não verificados
 

uncorroborated observation

— observação não corroborada