Tradução de uncut do inglês para o português


Tradução da palavra '

uncut

': sem cortes, não cortado, em bruto, não aparado, não resumido
Transcrição: [ˌʌnˈkət]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. não cortado
  2. em bruto
  3. não talhado
  4. sem cortes
  5. não aparado
  6. não resumido

Exemplos

Objetos físicos ou materiais


 

uncut rope

— corda não cortada
 

uncut wood

— madeira não processada; madeira não serrada
 

uncut hair

— cabelo não aparado; cabelo não cortado
 

uncut nails

— unhas não aparadas
 

uncut fabric

— tecido não cortado

Não editado ou não censurado


 

uncut film

— versão não editada do filme; versão completa do filme
 

uncut version

— versão não editada; versão completa
 

uncut footage

— material não editado; imagens não processadas
 

uncut interview

— entrevista não editada
 

uncut scene

— cena não censurada; cena não editada

Não processado ou natural


 

uncut diamond

— diamante bruto; diamante não lapidado
 

uncut stone

— pedra não processada
 

uncut gem

— gema não lapidada
 

uncut leather

— couro não processado

Não diluído ou concentrado


 

uncut whiskey

— uísque não diluído
 

uncut alcohol

— álcool não diluído
 

uncut concentrate

— concentrado não diluído

Contexto sexual ou anatômico


 

uncut penis

— pênis não circuncidado
 

uncut male

— homem não circuncidado
 

uncut porn

— pornografia sem censura; pornografia não cortada

Figurativo ou explícito


 

uncut honesty

— honestidade sem rodeios; franqueza crua
 

uncut truth

— verdade crua; verdade franca
 

uncut emotion

— emoção crua; emoções francas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)