Tradução de undone do inglês para o português


Tradução da palavra '

undone

': desfeito, por fazer, perdido, arruinado, desatado
Transcrição: [ʌnˈdʌn]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. desfeito
  2. anulado
  3. por fazer
  4. perdido
  5. arruinado
  6. desatado
  7. desapertado
  8. desamarrado
  9. solto

Exemplos

Incompletude ou falta


 

undone work

— trabalho por fazer
 

undone task

— tarefa por fazer
 

undone project

— projeto inacabado
 

left undone

— deixado por fazer; deixado sem fazer

Roupas ou elementos soltos


 

undone button

— botão desabotoado; botão solto
 

undone zipper

— zíper aberto; zíper está aberto
 

undone shoelace

— cadarço desamarrado
 

seam came undone

— a costura se desfez

Estado emocional ou abalo psicológico


 

undone

— arrasado; abalado; deprimido
 

undone by grief

— arrasado pela dor; abatido pela dor
 

undone at the news

— abalado com a notícia; desestabilizado com a notícia
 

undone with worry

— consumido pela preocupação; dominado pela preocupação

Expressões idiomáticas ou combinações frasais


 

come undone

— desfazer-se; desmanchar-se; desmoronar
 

get undone

— dar errado; fracassar; ser destruído
 

be undone by

— ser derrotado por; ser vencido por
 

leave undone

— deixar por fazer; deixar sem fazer


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)