Tradução de unearthly do inglês para o português


Tradução da palavra '

unearthly

': sublime, não terreno, celeste, que não é deste mundo
Transcrição: [ʌnˈɜːθlɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. sobrenatural
  2. sublime
  3. não terreno
  4. celeste
  5. que não é deste mundo
  6. estranho
  7. bizarro

Exemplos

Sobrenatural ou não terreno


 

unearthly beauty

— beleza sublime
 

unearthly voice

— voz celestial; voz sobrenatural
 

unearthly presence

— presença celestial; presença sobrenatural
 

unearthly glow

— brilho celestial; brilho sobrenatural
 

unearthly light

— luz celestial; luz de origem sobrenatural

Sinistro ou estranho


 

unearthly silence

— silêncio sinistro; silêncio incomum
 

unearthly wail

— lamento sinistro; uivo sobrenatural
 

unearthly stare

— olhar estranho; olhar perturbador
 

unearthly chill

— frio sinistro; calafrio gélido; frio inexplicável
 

unearthly pallor

— palidez estranha; palidez celestial

Incomum, extremamente


 

unearthly calm

— calma incomum; calma sinistra
 

unearthly cold

— frio incomum; frio glacial; frio diabólico
 

unearthly stillness

— imobilidade incomum; silêncio opressivo
 

unearthly speed

— velocidade incrível; rapidez espantosa; velocidade sobre-humana

Antinatural ou desumano


 

unearthly strength

— força desumana; força sobrenatural
 

unearthly movements

— movimentos desumanos; movimentos antinaturais
 

unearthly appearance

— aparência antinatural; aparência sobrenatural
 

unearthly proportions

— proporções antinaturais; proporções incomuns


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)