Tradução de uneducated do inglês para o português


Tradução da palavra '

uneducated

': ignorante, não educado, rude
Transcrição: [ʌnˈeʤʊkeɪtɪd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. ignorante
  2. inculto
  3. iletrado
  4. educado
  5. instruido
  6. não educado
  7. rude

Exemplos

Descrição de uma pessoa ou grupo


 

an uneducated person

— uma pessoa sem instrução
 

an uneducated child

— uma criança sem escolaridade
 

an uneducated workforce

— uma mão de obra sem qualificação
 

an uneducated electorate

— um eleitorado sem instrução
 

uneducated masses

— massas ignorantes
 

uneducated youth

— jovens sem instrução

Opiniões, juízos ou declarações


 

uneducated opinion

— opinião ignorante
 

uneducated remark

— comentário ignorante
 

uneducated response

— resposta desinformada
 

uneducated comment

— comentário sem fundamento
 

uneducated guess

— suposição sem base

Falta de formação em uma área ou habilidade específica


 

uneducated in science

— leigo em ciência
 

uneducated in history

— sem conhecimento de história
 

uneducated in financial matters

— leigo em questões financeiras
 

academically uneducated

— sem formação acadêmica

Frases com verbos ou expressões contextuais


 

to be uneducated

— não ter instrução
 

to call someone uneducated

— chamar alguém de ignorante
 

come from an uneducated background

— vir de um meio sem instrução
 

remain uneducated

— permanecer sem instrução


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)