Tradução de unemotional do inglês para o português


Tradução da palavra '

unemotional

': sem emoção
Transcrição: [ˌʌnɪˈməʊʃənl]   US     UK 

Exemplos

Caráter, comportamento, modo de ser


 

unemotional demeanor

— maneira impassível; comportamento imperturbável
 

an unemotional person

— pessoa sem emoções; pessoa imperturbável; pessoa indiferente
 

remain unemotional

— permanecer imperturbável; não demonstrar emoções
 

have an unemotional manner

— ter uma maneira impassível; comportar-se com calma

Fala, voz, expressão facial


 

unemotional tone

— tom impassível; tom calmo
 

unemotional voice

— voz sem emoção; voz uniforme
 

unemotional expression

— expressão impassível; expressão imperturbável
 

unemotional gaze

— olhar impassível; olhar frio
 

deliver an unemotional speech

— proferir um discurso sem emoção; discursar com calma

Reação, resposta, percepção


 

an unemotional response

— resposta sem emoção; resposta impassível
 

give an unemotional reply

— dar uma resposta impassível; responder com neutralidade
 

unemotional reaction

— reação indiferente; ausência de resposta emocional
 

an unemotional observer

— observador imparcial; observador que não demonstra emoções

Descrição, relato, análise


 

unemotional analysis

— análise imparcial; análise objetiva
 

unemotional account

— relato seco; exposição impassível
 

unemotional narrative

— narrativa sem emoção; relato calmo
 

an unemotional description

— descrição imparcial; exposição sem emoção

Psiquiatria, contexto médico


 

unemotional affect

— afeto plano; manifestação afetiva sem emoção
 

show an unemotional affect

— demonstrar afeto plano; não expressar emoções