Tradução de unemployment do inglês para o português


Tradução da palavra '

unemployment

': desemprego, falta de trabalho
Transcrição: [ʌnɪmˈplɔɪment]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. desemprego m
  2. falta de trabalho f

Exemplos

Tipos ou formas


 

structural unemployment

— desemprego estrutural
 

cyclical unemployment

— desemprego cíclico
 

frictional unemployment

— desemprego friccional; desemprego corrente
 

seasonal unemployment

— desemprego sazonal
 

long-term unemployment

— desemprego de longa duração; desemprego prolongado
 

hidden unemployment

— desemprego oculto; desemprego não contabilizado
 

technological unemployment

— desemprego tecnológico

Indicadores ou estatísticas


 

unemployment rate

— taxa de desemprego
 

youth unemployment rate

— taxa de desemprego entre os jovens
 

regional unemployment figures

— dados de desemprego por região; indicadores regionais de desemprego
 

unemployment statistics

— estatísticas de desemprego
 

unemployment level

— nível de desemprego

Política governamental ou proteção social


 

unemployment benefits

— seguro-desemprego; benefícios de desemprego
 

unemployment insurance

— seguro de desemprego
 

unemployment office

— agência de emprego; centro de emprego
 

unemployment claims

— pedidos de seguro-desemprego; solicitações de benefício de desemprego

Causas ou consequências


 

causes of unemployment

— causas do desemprego
 

effects of unemployment

— efeitos do desemprego; impacto do desemprego
 

unemployment crisis

— crise do desemprego; desemprego agudo
 

high unemployment

— desemprego elevado
 

rising unemployment

— desemprego crescente

Mercado de trabalho, demografia ou área de atuação


 

youth unemployment

— desemprego entre os jovens
 

rural unemployment

— desemprego rural; desemprego na zona rural
 

female unemployment

— desemprego feminino
 

graduate unemployment

— desemprego entre diplomados; desemprego entre recém-formados
 

male unemployment

— desemprego masculino

Ações ou medidas


 

policies to reduce unemployment

— políticas para reduzir o desemprego; medidas para reduzir o desemprego
 

programmes to tackle unemployment

— programas de combate ao desemprego; programas para reduzir o desemprego
 

measures to combat unemployment

— medidas de combate ao desemprego; ações para reduzir o desemprego
 

efforts to address unemployment

— esforços para resolver o problema do desemprego; iniciativas para reduzir o desemprego

Contexto econômico ou de pesquisa


 

unemployment trend

— tendência do desemprego; dinâmica do desemprego
 

unemployment duration

— duração do desemprego; período de desemprego
 

unemployment rate decline

— queda da taxa de desemprego; redução da taxa de desemprego
 

unemployment gap

— hiato do desemprego; diferença nas taxas de desemprego


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)