Tradução de unfurnished do inglês para o português


Tradução da palavra '

unfurnished

': sem mobília, desmobilado, desguarnecido, desprovido
Transcrição: [ʌnˈfɜːnɪʃt]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. mobilado
  2. sem mobília
  3. desmobilado
  4. desguarnecido
  5. desprovido
  6. desmobiliado

Exemplos

Descrição de imóveis ou cômodos


 

unfurnished apartment

— apartamento sem mobília
 

unfurnished flat

— apartamento sem mobília
 

unfurnished house

— casa sem mobília
 

unfurnished studio

— kitnet sem mobília
 

unfurnished room

— cômodo sem mobília
 

unfurnished property

— imóvel sem mobília

Condições de locação ou venda


 

available unfurnished

— disponível sem mobília
 

rented unfurnished

— alugado sem mobília
 

to let unfurnished

— alugar sem mobília
 

unfurnished rental

— locação sem mobília
 

sold unfurnished

— vendido sem mobília

Frases publicitárias ou descrições


 

spacious but unfurnished

— espaçoso, mas sem mobília
 

unfurnished throughout

— totalmente sem mobília
 

partly unfurnished

— parcialmente sem mobília
 

newly refurbished and unfurnished

— recentemente reformado e sem mobília
 

unfurnished with potential

— sem mobília com potencial

Formulações jurídicas ou formais


 

delivered unfurnished

— entregue sem mobília
 

left unfurnished

— deixado sem mobília
 

unfurnished as inspected

— sem mobília conforme vistoria
 

unfurnished condition

— condição sem mobília
 

agreement for unfurnished lease

— contrato de locação sem mobília


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)