Tradução de unhallowed do inglês para o português


Tradução da palavra '

unhallowed

': ímpio, profano, não consagrado
Transcrição: [ʌnˈhæləʊd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. profano
  2. impio
  3. iniquo
  4. ímpio
  5. não consagrado

Exemplos

Religioso, sagrado ou não consagrado


 

unhallowed ground

— terra não consagrada; terra profanada
 

unhallowed altar

— altar não consagrado; altar profanado
 

unhallowed grave

— sepultura não consagrada; sepultura profanada
 

unhallowed rites

— ritos não consagrados; ritos ímpios
 

unhallowed ceremony

— cerimônia não consagrada; cerimônia profanada

Ímpio, mau ou amaldiçoado


 

unhallowed curse

— maldição ímpia; maldição da impiedade
 

unhallowed hands

— mãos ímpias; mãos profanadas
 

unhallowed night

— noite ímpia; noite sinistra
 

unhallowed oath

— juramento ímpio; promessa ímpia

Poético, artístico ou figurado


 

unhallowed delight

— prazer ímpio; prazer proibido
 

unhallowed treasure

— tesouro ímpio; tesouro profanado
 

unhallowed flame

— chama ímpia; chama sinistra
 

unhallowed memory

— memória ímpia; memória profanada pelo crime


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)