Tradução de unnoticed do inglês para o português


Tradução da palavra '

unnoticed

': despercebido, não notado
Transcrição: [ʌnˈnəʊtɪst]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. despercebido
  2. desapercebido
  3. notado
  4. não notado

Exemplos

Movimento ou ação física que passa despercebido


 

moving unnoticed

— mover-se despercebido
 

slip by unnoticed

— passar despercebido
 

enter unnoticed

— entrar despercebido
 

leave unnoticed

— sair despercebido
 

pass by unnoticed

— passar despercebido

Mudanças ou detalhes que passam despercebidos


 

unnoticed change

— mudança despercebida
 

an unnoticed detail

— um detalhe despercebido
 

unnoticed flaw

— falha despercebida
 

unnoticed improvement

— melhoria despercebida

Passar despercebido por alguém, grupo ou instituição


 

unnoticed by the crowd

— despercebido pela multidão
 

unnoticed by his friends

— despercebido pelos amigos
 

unnoticed by the public

— despercebido pelo público
 

unnoticed by the authorities

— despercebido pelas autoridades
 

unnoticed by observers

— despercebido pelos observadores

Esforços, emoções e ações que passam despercebidos


 

unnoticed efforts

— esforços despercebidos
 

unnoticed kindness

— bondade despercebida
 

unnoticed sacrifice

— sacrifício despercebido
 

unnoticed achievement

— conquista despercebida
 

feelings went unnoticed

— sentimentos passaram despercebidos

Expressões idiomáticas e combinações verbais comuns


 

go unnoticed

— passar despercebido
 

remain unnoticed

— permanecer despercebido
 

pass unnoticed

— passar despercebido
 

slip unnoticed

— passar despercebido
 

go largely unnoticed

— passar em grande parte despercebido


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)