Tradução de unquiet do inglês para o português


Tradução da palavra '

unquiet

': inquieto, desassossegado, agitado, perturbado, turbulento
Transcrição: [ʌnˈkwaɪət]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. inquieto
  2. desassossegado
  3. agitado
  4. perturbado
  5. turbulento

Exemplos

Inquietação interior ou agitação da alma


 

unquiet mind

— mente inquieta
 

unquiet heart

— coração inquieto
 

unquiet thoughts

— pensamentos inquietos
 

unquiet conscience

— consciência inquieta

Insônia ou sono perturbado


 

unquiet sleep

— sono inquieto
 

unquiet night

— noite inquieta
 

unquiet dreams

— sonhos inquietos

Lugar barulhento ou agitado


 

unquiet street

— rua agitada
 

unquiet room

— quarto agitado
 

unquiet market

— mercado agitado
 

unquiet crowd

— multidão agitada

Tempos turbulentos ou agitação social


 

unquiet times

— tempos turbulentos
 

unquiet era

— época turbulenta
 

unquiet protest

— protesto turbulento

Sobrenatural ou espíritos inquietos


 

unquiet spirit

— espírito inquieto
 

unquiet grave

— túmulo inquieto
 

unquiet dead

— mortos inquietos

Imagens literárias ou poéticas


 

unquiet sea

— mar agitado
 

unquiet sky

— céu inquieto
 

unquiet wind

— vento inquieto
 

unquiet silence

— silêncio inquieto


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)