Tradução de unruly do inglês para o português


Tradução da palavra '

unruly

': rebelde, indisciplinado, desobediente, insubmisso, difícil de dominar
Transcrição: [ʌnˈruːlɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. indisciplinado
  2. rebelde
  3. desobediente
  4. incontrolavel
  5. insubmisso
  6. difícil de dominar
  7. fogoso
  8. descontrolado
  9. desgovernado

Exemplos

Comportamento, caráter


 

unruly behavior

— comportamento indisciplinado; comportamento violento; comportamento rebelde
 

unruly conduct

— conduta descontrolada; conduta que perturba a ordem
 

unruly temperament

— temperamento rebelde; temperamento explosivo

Crianças, adolescentes ou estudantes


 

unruly child

— criança desobediente; criança rebelde; criança birrenta
 

unruly teenager

— adolescente desobediente; adolescente violento
 

unruly students

— alunos desobedientes; estudantes que quebram a disciplina

Multidão, público ou manifestantes


 

unruly crowd

— multidão incontrolável; multidão violenta
 

unruly audience

— público barulhento; público incontrolável
 

unruly protesters

— manifestantes violentos; participantes de protestos incontroláveis

Cabelo, penteado ou barba


 

unruly hair

— cabelo rebelde; cabelo difícil de arrumar
 

unruly curls

— cachos rebeldes; cachos indomáveis
 

unruly beard

— barba indomável; barba rebelde

Animais, cavalos ou bichos de estimação


 

unruly horse

— cavalo teimoso; cavalo desobediente
 

unruly dog

— cachorro desobediente; cachorro incontrolável
 

unruly pet

— animal de estimação desobediente; animal de estimação incontrolável

Crescimento, plantas ou fenômenos naturais


 

unruly growth

— crescimento descontrolado; crescimento incontrolável
 

unruly vegetation

— vegetação incontrolável; mato difícil de arrumar
 

unruly waves

— ondas revoltas; ondas indomáveis

Passageiros, visitantes ou clientes


 

unruly passenger

— passageiro violento; passageiro desobediente
 

unruly visitor

— visitante que perturba a ordem; visitante incontrolável


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)