Tradução de unsettle do inglês para o português


Tradução da palavra '

unsettle

': perturbar, abalar, alterar, transtornar, desarranjar
Transcrição: [ʌnˈsetl]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. perturbar
  2. abalar
  3. desestabilizar
  4. incomodar
  5. alterar
  6. transtornar
  7. desarranjar
  8. pôr em desordem
  9. inquietar

Exemplos

Perturbar e preocupar


 

unsettle someone

— perturbar alguém
 

unsettle the children

— deixar as crianças preocupadas
 

unsettle a patient

— tirar um paciente do sério

Tirar do sério


 

unsettle someone deeply

— abalcar profundamente alguém
 

be easily unsettled

— ficar facilmente abalado
 

unsettle her nerves

— abalalar os nervos dela

Alterar a ordem e a rotina


 

unsettle the routine

— quebrar a rotina
 

unsettle the schedule

— desorganizar o cronograma
 

unsettle the balance

— desequilibrar o equilíbrio

Confundir e desestabilizar


 

unsettle the market

— desestabilizar o mercado
 

unsettle the situation

— complicar a situação
 

unsettle public opinion

— causar confusão na opinião pública


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)