Tradução de untoward do inglês para o português


Tradução da palavra '

untoward

': desagradável, inconveniente, sinistro, fatídico, incómodo
Transcrição: [ʌntəˈwɔːd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. desagradavel
  2. desfavoravel
  3. nocivo
  4. indesejavel
  5. desagradável
  6. inconveniente
  7. sinistro
  8. fatídico
  9. incómodo
  10. calamitoso

Exemplos

Desfavorável


 

untoward weather

— tempo desfavorável
 

untoward conditions

— condições desfavoráveis
 

untoward effects

— efeitos desfavoráveis
 

untoward circumstances

— circunstâncias desfavoráveis

Inoportuno, infeliz


 

an untoward outcome

— um desfecho infeliz
 

an untoward turn of events

— uma reviravolta infeliz dos acontecimentos
 

an untoward result

— um resultado infeliz
 

untoward timing

— momento inoportuno

Impróprio


 

untoward behavior

— comportamento impróprio
 

untoward remarks

— comentários inoportunos
 

untoward conduct

— conduta indecente
 

untoward language

— linguagem imprópria

Voluntarioso, rebelde


 

an untoward child

— uma criança voluntariosa
 

an untoward spirit

— um espírito rebelde
 

untoward and stubborn

— voluntarioso e teimoso
 

an untoward temper

— um temperamento difícil


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)