Tradução de unveiling do inglês para o português


Tradução da palavra '

unveiling

': desvendar, revelar, descobrir, divulgar, tirar o véu
Transcrição: [ʌnˈveɪ.lɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. desvendar
  2. revelar
  3. descobrir
  4. divulgar
  5. tirar o véu
  6. desvendar-se
  7. descobrir-se
  8. revelar-se

Exemplos

Cerimônias ou inaugurações


 

unveiling ceremony

— cerimônia de inauguração
 

statue unveiling

— inauguração de estátua
 

memorial unveiling

— inauguração de memorial
 

plaque unveiling

— inauguração de placa

Apresentação de produto ou obra de arte


 

product unveiling

— apresentação de produto
 

new model unveiling

— apresentação de novo modelo
 

artwork unveiling

— apresentação de obra de arte
 

album unveiling

— lançamento de álbum
 

fashion collection unveiling

— apresentação de coleção de moda

Divulgação de informação ou anúncio


 

unveiling the truth

— revelar a verdade
 

official unveiling

— anúncio oficial
 

unveiling of the findings

— divulgação dos resultados
 

policy unveiling

— apresentação de política
 

unveiling a report

— divulgação de relatório

Marketing ou eventos promocionais


 

grand unveiling

— apresentação grandiosa
 

press unveiling

— apresentação à imprensa
 

unveiling event

— evento de apresentação
 

product unveiling campaign

— campanha de lançamento de produto
 

online unveiling

— apresentação online

Uso poético ou simbólico


 

spiritual unveiling

— revelação espiritual
 

unveiling of mysteries

— revelação de mistérios
 

emotional unveiling

— revelação emocional
 

unveiling hidden truths

— revelar verdades ocultas
 

dramatic unveiling

— revelação dramática


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)