Tradução de unwitting do inglês para o português


Tradução da palavra '

unwitting

': involuntário, sem consciência, sem intenção
Transcrição: [ʌnˈwɪtɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. inconsciente
  2. involuntário
  3. involuntario
  4. sem consciência
  5. sem intenção

Exemplos

Pessoa ou papel, indivíduo


 

unwitting accomplice

— cúmplice involuntário
 

unwitting participant

— participante involuntário
 

unwitting victim

— vítima involuntária
 

unwitting ally

— aliado involuntário
 

unwitting collaborator

— colaborador involuntário

Ação ou ajuda prestada sem conhecimento, meio


 

unwitting aid

— ajuda involuntária
 

unwitting assistance

— assistência involuntária
 

unwitting support

— apoio involuntário
 

unwitting instrument

— instrumento involuntário
 

unwitting conduit

— canal involuntário

Divulgação, admissão, erro


 

unwitting disclosure

— divulgação involuntária
 

unwitting admission

— admissão involuntária
 

unwitting confession

— confissão involuntária
 

unwitting mistake

— erro involuntário
 

unwitting omission

— omissão involuntária

Situações legais ou criminais


 

unwitting complicity

— cumplicidade involuntária
 

unwitting witness

— testemunha involuntária
 

unwitting testimony

— testemunho involuntário

Tecnologia, internet ou segurança


 

unwitting download

— download involuntário
 

unwitting recipient

— destinatário involuntário
 

unwitting victim of phishing

— vítima involuntária de phishing
 

unwitting data breach

— violação de dados involuntária
 

unwitting malware carrier

— portador involuntário de malware


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)