Tradução de up-to-date do inglês para o português


Tradução da palavra '

up-to-date

': atualizado, mais avançado, que vai mais à frente, dianteiro
Transcrição: [ˌʌp tə ˈdeɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. atualizado
  2. mais avançado
  3. que vai mais à frente
  4. dianteiro
  5. atual
  6. em dia

Exemplos

Atualizado, renovado


 

up-to-date information

— informação atualizada
 

up-to-date technology

— tecnologia atualizada; tecnologia de ponta
 

up-to-date records

— registros atualizados; dados atuais
 

up-to-date software

— software atualizado; software atual
 

up-to-date curriculum

— currículo atualizado; currículo moderno
 

up-to-date equipment

— equipamento atualizado; equipamento moderno
 

up-to-date fashion

— moda atual; moda moderna

Por dentro, informado


 

be up-to-date with the latest news

— estar por dentro das últimas notícias
 

stay up-to-date

— manter-se atualizado
 

get up-to-date on industry trends

— se atualizar sobre as tendências do setor; estar por dentro das tendências do setor
 

up-to-date on new procedures

— por dentro dos novos procedimentos; ciente dos novos procedimentos
 

keep clients up-to-date

— manter os clientes informados; manter os clientes atualizados

Atualizar, colocar em dia


 

bring up to date

— atualizar; colocar em dia
 

bring the records up-to-date

— atualizar os registros; colocar os registros em dia
 

bring software up-to-date

— atualizar o software; instalar atualizações
 

bring someone up-to-date

— colocar alguém a par; informar alguém sobre as últimas mudanças


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)