Tradução de upbeat do inglês para o português


Tradução da palavra '

upbeat

': otimista, ascenso, movimentado
Transcrição: [ˈʌpbiːt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. optimista
  2. astral m
  3. ascenso m

adjetivo

  1. otimista
  2. movimentado

Exemplos

Humor ou caráter positivo


 

upbeat mood

— humor otimista
 

upbeat personality

— personalidade alegre
 

upbeat demeanor

— comportamento animado
 

upbeat smile

— sorriso alegre
 

upbeat tone

— tom otimista

Otimismo ou confiança no futuro


 

upbeat outlook

— perspectiva otimista
 

upbeat forecast

— previsão otimista
 

upbeat about the future

— otimista em relação ao futuro
 

upbeat investor sentiment

— sentimento otimista dos investidores

Música, ritmo ou andamento energético


 

upbeat song

— canção animada
 

upbeat tempo

— andamento animado
 

upbeat rhythm

— ritmo animado
 

upbeat opening

— abertura animada
 

upbeat in music

— anacruse na música

Comunicação, publicidade ou apresentações


 

upbeat announcement

— anúncio otimista
 

upbeat marketing campaign

— campanha de marketing otimista
 

upbeat presentation

— apresentação animada
 

upbeat press release

— press release otimista

Ações, frases ou comportamentos


 

keep things upbeat

— manter as coisas animadas
 

stay upbeat

— manter-se otimista
 

sound upbeat

— soar otimista
 

aim for an upbeat tone

— buscar um tom otimista


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)