Tradução de update do inglês para o português
Tradução da palavra '
update
Artigo do dicionário
substantivo
- actualizacao f
- atualização f
verbo
- atualizar f
- actualizar
- modernizar
- renovar
- pôr ao corrente
Exemplos
Atualizar
update software
— atualizar o softwareupdate the system
— atualizar o sistemaupdate the database
— atualizar o banco de dadosupdate records
— atualizar os registrosupdate your profile
— atualizar seu perfilupdate drivers
— atualizar os driversupdate the website
— atualizar o siteupdate firmware
— atualizar o firmwareupdate the app
— atualizar o aplicativoupdate documentation
— atualizar a documentaçãoupdate the schedule
— atualizar o cronogramaupdate security policies
— atualizar as políticas de segurançaupdate the code
— atualizar o códigoAtualização
software update
— atualização do softwaresystem update
— atualização do sistemasecurity update
— atualização de segurança; atualização do sistema de segurançacritical update
— atualização críticaminor update
— atualização menor; pequena atualizaçãomajor update
— atualização principal; atualização significativafeature update
— atualização de recursos; atualização com novos recursosfirmware update
— atualização de firmwareapp update
— atualização do aplicativopatch update
— atualização de patch; patchupdate notification
— notificação de atualização; notificação de atualização disponívelstatus update
— atualização de status; mensagem sobre a situação atualprogress update
— atualização sobre o andamento; mensagem sobre o progressolive update
— atualização em tempo realautomatic update
— atualização automáticamanual update
— atualização manualupdate history
— histórico de atualizaçõesupdate release
— lançamento de atualização; lançamento da atualizaçãoNotificação, mensagem ou comunicação
keep me updated
— me mantenha informado; me mantenha atualizadogive an update
— dar uma atualização; fornecer informações atualizadaspost an update
— publicar uma atualização; publicar uma mensagem sobre atualizaçõessend an update
— enviar uma atualização; mandar informações atualizadaslatest update
— última atualizaçãobreaking update
— atualização urgente; atualização de última horaweekly update
— atualização semanal; relatório semanaldaily update
— atualização diária; relatório diárioupdate me
— me informe sobre as atualizações; me mantenha atualizadoComandos e ações do sistema
check for updates
— verificar a existência de atualizações; verificar atualizaçõesinstall update
— instalar atualização; aplicar atualizaçãodownload update
— baixar atualizaçãoapply update
— aplicar atualização; instalar atualizaçãorollback update
— reverter atualização; restaurar a versão anteriorschedule update
— agendar atualização; definir o horário da atualizaçãoenable automatic updates
— ativar atualizações automáticas; habilitar a atualização automáticadisable updates
— desativar atualizações; bloquear atualizações automáticasforce update
— forçar atualização; executar uma atualização forçadapush an update
— enviar atualização para o servidor; distribuir atualização para os dispositivos