Tradução de uproar do inglês para o português


Tradução da palavra '

uproar

': tumulto, barulho, rebuliço, clamor, algazarra
Transcrição: [ˈʌprɔː]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. tumulto m
  2. rebuliço m
  3. alvoroco m
  4. comocao f
  5. rebulico m
  6. barulho m
  7. clamor m
  8. algazarra f
  9. alarido m
  10. barulheira f

Exemplos

Barulho, confusão


 

uproar in the streets

— barulho nas ruas
 

uproar among the crowd

— barulho entre a multidão
 

a sudden uproar

— um barulho repentino
 

theatre erupted in an uproar

— o teatro caiu no barulho

Indignação, repercussão pública


 

public uproar

— indignação pública
 

uproar over the decision

— indignação com a decisão
 

cause an uproar

— causar indignação
 

political uproar

— indignação política
 

media uproar

— repercussão na mídia

Riso, gargalhada


 

uproar of laughter

— explosão de risadas
 

the room was in an uproar

— a sala estava em gargalhada
 

an uproarious response

— uma reação ruidosa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)