Tradução de upstairs do inglês para o português


Tradução da palavra '

upstairs

': em cima
Transcrição: [ʌpˈsteəz]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. andar m
  2. cima f
  3. escada f
  4. Piso m

advérbio

  1. em cima

Exemplos

Movimento ou direção


 

go upstairs

— subir
 

walk upstairs

— subir pela escada
 

run upstairs

— correr para cima
 

climb upstairs

— subir
 

come upstairs

— subir
 

head upstairs

— ir para cima
 

go back upstairs

— voltar para cima

Localização, cômodo ou parte da casa


 

upstairs

— lá em cima; no andar de cima
 

upstairs bedroom

— quarto lá em cima; quarto no andar de cima
 

upstairs bathroom

— banheiro lá em cima; banheiro no andar de cima
 

upstairs kitchen

— cozinha lá em cima; cozinha no andar de cima
 

upstairs landing

— patamar lá em cima; patamar superior da escada
 

upstairs corridor

— corredor lá em cima; corredor no andar de cima
 

upstairs flat

— apartamento lá em cima; apartamento no andar de cima
 

upstairs apartment

— apartamento lá em cima; apartamento no andar de cima

Descrição de pessoas ou vizinhos


 

upstairs neighbor

— vizinho de cima; vizinho que mora em cima
 

the people upstairs

— as pessoas lá de cima; os vizinhos de cima
 

upstairs tenant

— inquilino de cima; morador de cima

Comandos ou pedidos


 

stay upstairs

— fique lá em cima; fiquem lá em cima
 

bring it upstairs

— traga isso para cima; tragam isso para cima
 

send it upstairs

— mande isso para cima; mandem isso para cima
 

keep the children upstairs

— mantenha as crianças lá em cima; mantenham as crianças lá em cima

Combinações fraseológicas e expressões fixas


 

upstairs and downstairs

— lá em cima e lá embaixo
 

the upstairs bathroom

— o banheiro lá em cima; o banheiro de cima
 

upstairs living area

— área de estar lá em cima; área de estar no andar de cima
 

upstairs office

— escritório lá em cima; escritório no andar de cima
 

from upstairs

— de cima; do andar de cima


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)