Tradução de usher do inglês para o português


Tradução da palavra '

usher

': arrumador, porteiro, oficial de diligências, mestre-escola, professor-assistente
Transcrição: [ˈʌʃə]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. inaugurar
  2. conduzir
  3. introduzir

substantivo

  1. arrumador m
  2. recepcionista f
  3. porteiro m
  4. oficial de diligências m
  5. mestre-escola m
  6. professor-assistente m
  7. lanterninha

Exemplos

Pessoa ou cargo


 

theater usher

— acomodador de teatro
 

wedding usher

— acomodador de casamento
 

church usher

— acomodador de igreja
 

head usher

— acomodador-chefe
 

court usher

— oficial de justiça
 

usherette

— acomodadora

Ação, acompanhar ou conduzir


 

usher someone to their seat

— acompanhar alguém até o seu lugar
 

usher guests to the table

— acompanhar os convidados até a mesa
 

usher visitors into the room

— conduzir os visitantes para dentro da sala
 

ushered by security

— acompanhado pela segurança
 

ushered out

— acompanhar para fora

Início, marcar ou introduzir


 

usher in

— inaugurar
 

usher in an era

— inaugurar uma era
 

usher in a new policy

— introduzir uma nova política
 

usher in change

— provocar mudanças
 

usher in the spring

— anunciar a chegada da primavera


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)