Tradução de usurpation do inglês para o português


Tradução da palavra '

usurpation

': usurpação
Transcrição: [juːzɜːˈpeɪʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. usurpação f
  2. usurpacao f

Exemplos

Política ou estatal


 

usurpation of power

— usurpação do poder
 

usurpation of the throne

— usurpação do trono
 

usurpation of sovereignty

— usurpação da soberania
 

illegal usurpation of power

— usurpação ilegal do poder
 

attempted usurpation

— tentativa de usurpação; tentativa de tomada do poder

Jurídica ou constitucional


 

usurpation of constitutional powers

— usurpação de poderes constitucionais
 

usurpation of judicial power

— usurpação do poder judiciário
 

usurpation of jurisdiction

— usurpação de jurisdição; apropriação de competência
 

usurpation of public office

— usurpação de cargo público; autoatribuição de cargo
 

usurpation of authority

— usurpação de autoridade; apropriação de competências

Direitos ou propriedade


 

usurpation of rights

— usurpação de direitos
 

usurpation of property

— apropriação de propriedade; apropriação indevida de propriedade
 

usurpation of intellectual property

— apropriação de propriedade intelectual; violação de direitos autorais
 

usurpation of privileges

— apropriação de privilégios; uso indevido de privilégios

Cultural ou metafórica


 

usurpation of the narrative

— apropriação da narrativa; tomada do discurso
 

usurpation of culture

— apropriação cultural
 

usurpation of language

— apropriação da língua; apropriação cultural da língua
 

usurpation of someone's role

— apropriação do papel de outra pessoa; exclusão de outra pessoa de seu papel


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)