Tradução de vagabond do inglês para o português


Tradução da palavra '

vagabond

': vagabundo, vadio, malandro, boêmio, tratante
Transcrição: [ˈvægəbɒnd]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. vagabundo m
  2. vadio m
  3. malandro m
  4. boêmio m
  5. tratante
  6. patife m
  7. andarilho m

Exemplos

Pessoa andarilha ou errante


 

vagabond

— vagabundo; andarilho; mendigo
 

vagabond beggar

— mendigo pedinte; mendigo errante
 

vagabond child

— criança abandonada; criança errante
 

vagabond traveler

— andarilho viajante; viajante errante

Estilo ou modo de vida, ou existência


 

vagabond life

— vida de andarilho; estilo de vida nômade
 

vagabond lifestyle

— estilo de vida de andarilho; modo de vida nômade
 

vagabond existence

— existência nômade; vida de andarilho

Como verbo, vagabundar ou perambular


 

to vagabond

— vagabundar; perambular
 

vagabond about

— perambular sem rumo; vagar pelos arredores
 

vagabonding

— vagabundagem; perambulação

Expressões ou descrições figuradas


 

a vagabond heart

— coração de andarilho; coração errante
 

vagabond spirit

— espírito andarilho; espírito livre
 

vagabond ways

— modos de andarilho; hábitos de vagabundo

Profissões, papéis ou imagens artísticas


 

vagabond poet

— poeta andarilho; poeta errante
 

vagabond minstrel

— menestrel itinerante; cantor viajante
 

vagabond merchant

— comerciante itinerante; vendedor ambulante


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)