Tradução de varicose do inglês para o português


Tradução da palavra '

varicose

': varicoso, com varizes
Transcrição: [ˈværɪkəʊs]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. varicoso
  2. com varizes

Exemplos

Condições ou sintomas médicos


 

varicose veins

— varizes
 

varicose ulcer

— úlcera varicosa; úlcera por varizes
 

varicose eczema

— eczema varicoso; eczema por varizes
 

varicose vein bleeding

— sangramento de veia varicosa; sangramento por varizes
 

varicose vein pain

— dor por varizes; dor em veias varicosas

Operações, métodos de tratamento ou intervenções


 

varicose vein stripping

— retirada de veias varicosas; stripping de veias varicosas
 

endovenous laser treatment for varicose veins

— tratamento a laser endovenoso para varizes; ablação a laser de varizes
 

sclerotherapy for varicose veins

— escleroterapia para varizes; esclerose de veias varicosas
 

foam sclerotherapy for varicose veins

— escleroterapia com espuma para varizes; esclerose de veias varicosas com espuma
 

ambulatory phlebectomy for varicose veins

— fleboectomia ambulatorial para varizes; exérese ambulatória de veias varicosas

Localização anatômica ou partes do corpo


 

varicose veins in the legs

— varizes nas pernas
 

varicose veins of the lower extremity

— varizes do membro inferior; varizes nas pernas
 

varicose veins around the ankle

— varizes ao redor do tornozelo; varizes na região do tornozelo
 

varicose veins in the pelvis

— varizes na pelve; varizes pélvicas

Classificação clínica ou estado da doença


 

primary varicose veins

— varizes primárias; doença varicosa primária
 

secondary varicose veins

— varizes secundárias; doença varicosa secundária
 

recurrent varicose veins

— varizes recorrentes; recidiva de varizes
 

chronic venous insufficiency with varicose changes

— insuficiência venosa crônica com alterações varicosas; insuficiência venosa crônica com varizes

Combinações descritivas ou adjetivos


 

varicose network

— rede varicosa; rede de veias varicosas
 

small varicose veins

— varizes pequenas; veias varicosas pequenas
 

large varicose veins

— varizes grandes; veias varicosas calibrosas
 

complicated varicose disease

— doença varicosa complicada; varizes complicadas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)