Tradução de varnish do inglês para o português


Tradução da palavra '

varnish

': verniz, envernizar, esmalte, polimento, brilho
Transcrição: [ˈvɑːnɪʃ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. verniz m
  2. esmalte m
  3. polimento m
  4. brilho m
  5. vidrado m

verbo

  1. envernizar
  2. esmaltar
  3. dourar
  4. encobrir
  5. disfarçar
  6. polir

Exemplos

Substantivo, Nome de substância


 

varnish

— verniz; envernizamento
 

clear varnish

— verniz incolor; verniz transparente
 

gloss varnish

— verniz brilhante
 

matt varnish

— verniz fosco; acabamento fosco
 

spar varnish

— verniz marítimo; verniz para iate

Verbo, Ação


 

varnish

— envernizar; aplicar verniz
 

varnish over

— mascarar; esconder defeitos
 

apply varnish

— aplicar verniz; envernizar
 

varnish to a high gloss

— envernizar até alto brilho; polir até alto brilho

Ferramentas, Materiais ou Tecnologias


 

varnish remover

— removedor de verniz; solvente para verniz
 

varnish thinner

— diluente para verniz; solvente para verniz
 

varnish brush

— pincel para verniz; pincel de envernizar
 

varnish spray

— verniz em spray; verniz aerossol
 

water-based varnish

— verniz à base de água; verniz hidrodispersível
 

oil varnish

— verniz oleoso; envernizamento a óleo

Acabamento, Revestimento ou Aparência


 

varnish finish

— acabamento em verniz; revestimento final de verniz
 

varnish coat

— camada de verniz; demão de verniz
 

varnish film

— película de verniz; camada de verniz
 

varnish gloss

— brilho do verniz; lustro do verniz
 

worn varnish

— verniz desgastado; verniz gasto


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)