Tradução de vegetables do inglês para o português


Tradução da palavra '

vegetables

': legumes
Transcrição: [ˈveʤtəbəlz]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. legume m
  2. vegetal m
  3. verdura f
  4. hortalica f
  5. legumes m pl

Exemplos

Compras ou mercado


 

fresh vegetables

— legumes frescos
 

seasonal vegetables

— legumes da estação
 

organic vegetables

— legumes orgânicos; legumes ecologicamente corretos
 

locally grown vegetables

— legumes cultivados localmente; legumes de produção local
 

frozen vegetables

— legumes congelados
 

canned vegetables

— legumes em conserva; legumes enlatados
 

packaged vegetables

— legumes embalados
 

bag of vegetables

— saco de legumes; sacola de legumes

Cozinhar ou preparar


 

chopped vegetables

— legumes picados; legumes cortados
 

sliced vegetables

— legumes fatiados; legumes cortados em fatias
 

diced vegetables

— legumes em cubos; legumes cortados em cubos
 

roasted vegetables

— legumes assados; legumes preparados no forno
 

steamed vegetables

— legumes no vapor; legumes cozidos no vapor
 

stir-fried vegetables

— legumes refogados na wok; legumes rapidamente fritos na frigideira
 

boiled vegetables

— legumes cozidos; legumes fervidos
 

mixed vegetables

— mix de legumes; mistura de legumes
 

raw vegetables

— legumes crus

Comandos ou ações ao cozinhar


 

eat your vegetables

— coma seus legumes; coma os legumes
 

wash the vegetables

— lave os legumes
 

cut the vegetables

— corte os legumes
 

peel the vegetables

— descasque os legumes

Jardim ou horta


 

vegetable garden

— horta
 

homegrown vegetables

— legumes caseiros; legumes cultivados em casa
 

garden vegetables

— legumes da horta; legumes cultivados no jardim
 

vegetable patch

— canteiro de legumes; canteiro de hortaliças
 

grow vegetables

— cultivar legumes

Loja ou seção


 

vegetables section

— seção de legumes; setor de legumes
 

vegetables aisle

— corredor de legumes; fileira de legumes
 

vegetables stall

— banca de legumes; barraca de legumes

Alimentação ou saúde


 

servings of vegetables

— porções de legumes
 

diet rich in vegetables

— dieta rica em legumes; alimentação rica em legumes
 

vegetables intake

— consumo de legumes; ingestão de legumes
 

eat more vegetables

— coma mais legumes
 

vegetables per day

— legumes por dia; quantidade de legumes por dia

Tipos de legumes ou botânica


 

leafy vegetables

— legumes folhosos; verduras de folha
 

root vegetables

— legumes de raiz; raízes
 

cruciferous vegetables

— legumes crucíferos; legumes da família das crucíferas
 

nonstarchy vegetables

— legumes com baixo teor de amido; legumes não amiláceos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)