Tradução de venomous do inglês para o português


Tradução da palavra '

venomous

': venenoso, peçonhento, maldoso, virulento, rancoroso
Transcrição: [ˈvenəməs]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. venenoso
  2. peçonhento
  3. maldoso
  4. virulento
  5. rancoroso
  6. mau

Exemplos

Animais ou picadas


 

venomous snake

— cobra venenosa
 

venomous spider

— aranha venenosa; aranha cuja picada é venenosa
 

venomous scorpion

— escorpião venenoso
 

venomous jellyfish

— água-viva venenosa; água-viva com ferrão venenoso
 

venomous bite

— picada venenosa; picada de animal venenoso
 

venomous sting

— ferroada venenosa; ferroada que libera veneno

Pessoa, discurso ou comportamento


 

venomous remark

— comentário venenoso; observação mordaz; comentário maldoso
 

venomous tongue

— língua venenosa; língua mordaz
 

venomous sarcasm

— sarcasmo venenoso; ironia mordaz
 

venomous attack

— ataque venenoso; ataque maldoso
 

venomous personality

— personalidade venenosa; caráter maldoso

Política, mídia ou sociedade


 

venomous rhetoric

— retórica venenosa; declarações maldosas
 

venomous campaign

— campanha venenosa; campanha acirrada
 

venomous atmosphere

— atmosfera venenosa; clima tenso
 

venomous public debate

— debate público venenoso; discussões públicas acaloradas

Biologia, medicina ou natureza


 

venomous gland

— glândula venenosa; glândula que secreta veneno
 

venomous secretion

— secreção venenosa; liberação de veneno
 

venomous toxin

— toxina venenosa; toxina que contém veneno
 

venomous adaptation

— adaptação venenosa; adaptação relacionada à produção de veneno


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)