Tradução de verify do inglês para o português


Tradução da palavra '

verify

': verificar, comprovar, averiguar, examinar
Transcrição: [ˈverɪfaɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. verificar
  2. confirmar
  3. certificar
  4. comprovar
  5. averiguar
  6. examinar
  7. constatar

Exemplos

Verificação de informações ou veracidade


 

verify information

— verificar informações
 

verify facts

— verificar fatos
 

verify accuracy

— verificar precisão
 

verify source

— verificar fonte
 

verify claims

— verificar alegações
 

verify statements

— verificar declarações
 

verify data

— verificar dados

Verificação de identidade ou credenciais


 

verify identity

— verificar identidade
 

verify user identity

— verificar identidade do usuário
 

verify account

— verificar conta
 

verify credentials

— verificar credenciais
 

verify password

— verificar senha
 

verify two-factor authentication

— verificar autenticação de dois fatores
 

verify email address

— verificar endereço de e-mail
 

verify phone number

— verificar número de telefone
 

verify age

— verificar idade

Verificação de documentos ou autenticidade


 

verify documents

— verificar documentos
 

verify signature

— verificar assinatura
 

verify authenticity

— verificar autenticidade
 

verify passport

— verificar passaporte
 

verify certificate

— verificar certificado
 

verify license

— verificar licença

Verificação de transações ou pagamentos


 

verify transaction

— verificar transação
 

verify payment

— verificar pagamento
 

verify bank details

— verificar dados bancários
 

verify receipt

— verificar recibo
 

verify billing information

— verificar informações de cobrança

Verificação de integridade ou dados técnicos


 

verify checksum

— verificar checksum
 

verify integrity

— verificar integridade
 

verify file integrity

— verificar integridade do arquivo
 

verify code

— verificar código
 

verify installation

— verificar instalação
 

verify connection

— verificar conexão
 

verify configuration

— verificar configuração

Verificação de resultados ou testes


 

verify results

— verificar resultados
 

verify test results

— verificar resultados do teste
 

verify measurements

— verificar medições
 

verify output

— verificar saída

Verificação de conformidade ou normas


 

verify compliance

— verificar conformidade
 

verify conformity

— verificar conformidade
 

verify standards

— verificar padrões
 

verify regulations

— verificar regulamentos


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)