Tradução de veritable do inglês para o português


Tradução da palavra '

veritable

': verdadeiro, autêntico, real
Transcrição: [ˈverɪtəbl]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. verdadeiro
  2. autêntico
  3. real

Exemplos

Reforço ou confirmação


 

a veritable army

— um verdadeiro exército
 

a veritable flood

— uma verdadeira enxurrada
 

a veritable torrent

— uma verdadeira torrente
 

a veritable sea

— um verdadeiro mar

Avaliação positiva ou elogio


 

a veritable feast

— um verdadeiro banquete
 

a veritable paradise

— um verdadeiro paraíso
 

a veritable treasure trove

— um verdadeiro tesouro
 

a veritable goldmine

— uma verdadeira mina de ouro

Avaliação negativa ou crítica


 

a veritable nightmare

— um verdadeiro pesadelo
 

a veritable disaster

— um verdadeiro desastre
 

a veritable fiasco

— um verdadeiro fiasco
 

a veritable minefield

— um verdadeiro campo minado

Informação ou conhecimento


 

a veritable mine of information

— uma verdadeira mina de informações
 

a veritable font of knowledge

— uma verdadeira fonte de conhecimento
 

a veritable compendium

— um verdadeiro compêndio


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)