Tradução de vermin do inglês para o português


Tradução da palavra '

vermin

': animais daninhos, insetos, bichos, bicharada, piolhos
Transcrição: [ˈvɜːmɪn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. bicharada f
  2. vermes m
  3. Praga f
  4. parasita m
  5. animais daninhos m
  6. insetos m pl
  7. bichos m pl
  8. piolhos m pl
  9. vermina f
  10. verme m

Exemplos

Animais ou pragas


 

vermin infestation

— infestação por pragas; invasão de pragas
 

vermin control

— controle de pragas; desratização
 

vermin population

— população de pragas
 

garden vermin

— pragas de jardim
 

barn vermin

— pragas do celeiro
 

vermin in the attic

— pragas no sótão
 

infested with vermin

— infestado de pragas

Prevenção ou controle


 

vermin eradication program

— programa de erradicação de pragas
 

vermin inspection

— inspeção de pragas; vistoria de pragas
 

vermin proof housing

— moradia à prova de pragas; moradia resistente a pragas
 

pest and vermin control

— controle de pragas e parasitas; combate a pragas e parasitas

Usos figurados ou ofensivos


 

political vermin

— escória política; canalhas políticos
 

social vermin

— escória social; lixo social
 

you vermin

— vocês são uns vermes; vocês são uns canalhas
 

vermin of the nation

— escória da nação; inimigos do povo

Combinações descritivas


 

a nest of vermin

— ninho de pragas
 

a pack of vermin

— matilha de pragas; grupo de pragas
 

vermin problem

— problema de pragas
 

area infested with vermin

— área infestada de pragas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)