Tradução de version do inglês para o português


Tradução da palavra '

version

': versão, tradução, interpretação, descrição pessoal, tema de latim
Transcrição: [vɜːʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. versão f
  2. versao f
  3. tradução f
  4. interpretação f
  5. descrição pessoal m
  6. tema de latim m
  7. variante

verbo

  1. versionar

Exemplos

Contexto técnico ou de software


 

latest version

— última versão
 

previous version

— versão anterior
 

beta version

— versão beta
 

stable version

— versão estável
 

debug version

— versão de depuração
 

release version

— versão de lançamento
 

trial version

— versão de teste
 

full version

— versão completa
 

lite version

— versão lite

Atualizações, variantes ou comparação


 

updated version

— versão atualizada
 

different version

— versão diferente
 

alternate version

— versão alternativa
 

simplified version

— versão simplificada
 

extended version

— versão estendida; versão ampliada
 

abridged version

— versão resumida

Plataformas, interface ou formato


 

mobile version

— versão móvel
 

web version

— versão web; versão para site
 

print version

— versão impressa; versão para impressão
 

desktop version

— versão para desktop
 

compact version

— versão compacta
 

responsive version

— versão responsiva

Contexto jurídico, de licenciamento ou comercial


 

licensed version

— versão licenciada
 

pirated version

— versão pirata
 

commercial version

— versão comercial
 

enterprise version

— versão corporativa; versão empresarial
 

open-source version

— versão de código aberto

Mídia, publicação ou edição


 

original version

— versão original
 

revised version

— versão revisada; versão reformulada
 

translated version

— versão traduzida
 

annotated version

— versão anotada
 

director's cut

— versão do diretor

Música ou performance


 

live version

— versão ao vivo
 

acoustic version

— versão acústica
 

remix version

— versão remix
 

cover version

— versão cover
 

karaoke version

— versão karaokê

Contexto científico, teórico ou narrativo


 

theoretical version

— versão teórica
 

alternative version

— versão alternativa
 

proposed version

— versão proposta
 

hypothetical version

— versão hipotética


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)