Tradução de vestibule do inglês para o português


Tradução da palavra '

vestibule

': vestíbulo, átrio, pórtico, antecâmara, sala de espera
Transcrição: [ˈvestɪbjuːl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. vestíbulo m
  2. vestibulo m
  3. átrio m
  4. pórtico m
  5. antecâmara f
  6. sala de espera f

Exemplos

Entrada, vestíbulo


 

vestibule of the house

— vestíbulo da casa
 

entrance vestibule

— vestíbulo de entrada
 

vestibule door

— porta do vestíbulo; porta do vestíbulo de entrada
 

spacious vestibule

— vestíbulo espaçoso
 

small vestibule

— vestíbulo pequeno; hall pequeno

Teatro, igreja, edifícios públicos


 

vestibule of the theater

— vestíbulo do teatro
 

the church vestibule

— o vestíbulo da igreja
 

crowded vestibule

— vestíbulo lotado
 

ticket desk in the vestibule

— bilheteria no vestíbulo
 

cloakroom in the vestibule

— guarda-volumes no vestíbulo

Vestíbulo de trem ou transporte


 

the vestibule between cars

— o vestíbulo entre vagões; a passagem entre vagões
 

vestibule car

— vagão com vestíbulo; vagão com plataforma de passagem
 

step into the vestibule

— entrar no vestíbulo
 

locked vestibule door

— porta do vestíbulo trancada; porta de entrada do vestíbulo trancada

Anatomia, vestíbulo


 

vestibule of the ear

— vestíbulo do ouvido
 

oral vestibule

— vestíbulo oral
 

nasal vestibule

— vestíbulo nasal
 

laryngeal vestibule

— vestíbulo da laringe

Sentido figurado, prenúncio de algo


 

a vestibule of change

— um prenúncio de mudança
 

in the vestibule of memory

— no prenúncio da memória
 

the vestibule of fame

— o prenúncio da fama
 

vestibule of opportunity

— prenúncio de oportunidades; estágio inicial de oportunidades


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)