Tradução de vice admiral do inglês para o português


Tradução da palavra '

vice admiral

': vice-almirante, oficial substituto do almirante
Transcrição: [ˈvaɪs ˈædmɪrəl]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. vice-almirante m
  2. oficial substituto do almirante m

Exemplos

Status, posto


 

vice admiral

— vice-almirante
 

vice admiral retired

— vice-almirante na reserva; vice-almirante reformado
 

acting vice admiral

— vice-almirante interino; respondendo interinamente como vice-almirante
 

promoted to vice admiral

— promovido a vice-almirante
 

vice admiral rank

— posto de vice-almirante

Comando, cargo


 

vice admiral of the fleet

— vice-almirante da frota
 

vice admiral commanding the fleet

— vice-almirante comandante da frota; vice-almirante comandante da esquadra
 

vice admiral commanding the squadron

— vice-almirante comandante do grupamento; vice-almirante comandante da esquadra
 

deputy to the vice admiral

— substituto do vice-almirante; adjunto do vice-almirante

Formas de tratamento, títulos, nomes


 

vice admiral John Smith

— vice-almirante John Smith
 

Vice Admiral Smith

— vice-almirante Smith
 

vice admiral sir John Smith

— vice-almirante sir John Smith

Termos históricos, jurídicos ou instituições


 

vice-admiralty court

— tribunal do vice-almirantado; tribunal vice-almirantado
 

office of the vice admiral

— cargo de vice-almirante; departamento do vice-almirantado
 

vice admiralty

— vice-almirantado; repartição do vice-almirante

Insígnias, atributos ou símbolos


 

vice admiral's flag

— bandeira do vice-almirante
 

vice admiral insignia

— insígnias de vice-almirante; dragonas de vice-almirante
 

vice admiral uniform

— uniforme de vice-almirante; farda de vice-almirante

Eventos, encontros ou atos de serviço


 

meeting with the vice admiral

— encontro com o vice-almirante
 

visit by the vice admiral

— visita do vice-almirante
 

appointment as vice admiral

— nomeação como vice-almirante; nomeação para o cargo de vice-almirante
 

retirement of the vice admiral

— aposentadoria do vice-almirante; afastamento do vice-almirante


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)