Tradução de vicinity do inglês para o português


Tradução da palavra '

vicinity

': vizinhança, proximidade, cercania
Transcrição: [vɪˈsɪnɪtɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. proximidade f
  2. cercania f
  3. vizinhança f
  4. imediacao f
  5. vizinhanca f
  6. arredor m
  7. redondezas f
  8. arredores m pl

Exemplos

Proximidade, localização próxima


 

in the vicinity of

— nas proximidades de; perto de
 

in the immediate vicinity

— nas imediações; bem perto
 

within the vicinity of

— dentro das proximidades de; no raio de
 

in the vicinity

— nas proximidades; nos arredores
 

close vicinity

— proximidade imediata; vizinhança próxima

Arredores, área, entorno


 

the vicinity

— os arredores; a localidade mais próxima
 

vicinity map

— mapa da vizinhança; esquema dos arredores
 

residential vicinity

— vizinhança residencial; área residencial
 

industrial vicinity

— vizinhança industrial; área industrial adjacente
 

surrounding vicinity

— vizinhança ao redor; área vizinha

Objetos ou eventos próximos


 

vicinity of the station

— proximidades da estação; área perto da estação
 

vicinity of the park

— proximidades do parque; área ao lado do parque
 

shops in the vicinity

— lojas nas proximidades; lojas por perto
 

accident in the vicinity

— acidente nas proximidades; acidente por perto
 

people in the vicinity

— pessoas nas proximidades; pessoas por perto

Restrições, segurança ou contextos oficiais


 

restricted vicinity

— vizinhança restrita; área de acesso restrito
 

vicinity restrictions

— restrições nas proximidades; proibições na área
 

vicinity surveillance

— vigilância da vizinhança; patrulhamento da área adjacente
 

evacuation of the vicinity

— evacuação da vizinhança; evacuação da área adjacente
 

keep clear of the vicinity

— manter-se longe da vizinhança; evitar a área


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)