Tradução de vicious do inglês para o português


Tradução da palavra '

vicious

': vicioso, perverso, viciado, depravado, mau
Transcrição: [ˈvɪʃəs]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. vicioso
  2. cruel
  3. perverso
  4. feroz
  5. vil
  6. maldoso
  7. viciado
  8. depravado
  9. mau
  10. imoral

Exemplos

Crueldade ou violência


 

vicious attack

— ataque violento
 

vicious assault

— agressão violenta
 

vicious beating

— surra violenta
 

vicious murder

— assassinato brutal
 

vicious crime

— crime violento

Maldade ou malícia


 

vicious rumor

— boato malicioso
 

vicious lie

— mentira maliciosa
 

vicious gossip

— fofoca maliciosa
 

vicious criticism

— crítica maliciosa
 

vicious remark

— comentário malicioso

Perigo ou dano


 

vicious dog

— cachorro feroz
 

vicious bite

— mordida feroz
 

vicious wound

— ferida grave
 

vicious blow

— golpe violento

Traço de caráter ou comportamento


 

vicious person

— pessoa cruel
 

vicious streak

— tendência cruel
 

vicious temper

— temperamento violento
 

vicious habit

— hábito nocivo

Expressões figurativas ou ciclos


 

vicious circle

— círculo vicioso
 

vicious cycle

— ciclo vicioso
 

vicious spiral

— espiral viciosa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)