Tradução de viewpoint do inglês para o português


Tradução da palavra '

viewpoint

': ponto de vista, panorama
Transcrição: [ˈvjuːpɔɪnt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. vista f
  2. ponto m
  3. miradouro m
  4. mirante m
  5. perspectiva f
  6. ponto de vista m
  7. panorama m

Exemplos

Ponto físico de observação ou mirante


 

scenic viewpoint

— mirante cênico
 

panoramic viewpoint

— mirante panorâmico
 

viewpoint platform

— plataforma de observação
 

mountain viewpoint

— mirante na montanha
 

lakeside viewpoint

— mirante à beira do lago
 

roadside viewpoint

— mirante à beira da estrada

Ponto de vista, opinião


 

from the viewpoint of

— do ponto de vista de; a partir da posição de
 

from my viewpoint

— do meu ponto de vista
 

different viewpoints

— pontos de vista diferentes
 

opposing viewpoints

— pontos de vista opostos
 

a narrow viewpoint

— um ponto de vista restrito
 

a broader viewpoint

— um ponto de vista mais amplo

Posição na narrativa ou perspectiva artística


 

narrative viewpoint

— ponto de vista narrativo
 

first-person viewpoint

— ponto de vista em primeira pessoa
 

third-person viewpoint

— ponto de vista em terceira pessoa
 

camera viewpoint

— ângulo da câmera
 

director's viewpoint

— ponto de vista do diretor
 

artist's viewpoint

— perspectiva artística

Posição jornalística, científica ou política


 

editorial viewpoint

— posição editorial; posição do autor
 

scientific viewpoint

— ponto de vista científico
 

ethical viewpoint

— posição ética
 

political viewpoint

— ponto de vista político
 

economic viewpoint

— ponto de vista econômico
 

stakeholder viewpoints

— posições das partes interessadas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)