Tradução de violation do inglês para o português
Tradução da palavra '
violation
Artigo do dicionário
substantivo
- violação f
- violacao f
- infracao f
- infração f
- transgressão f
- quebra f
- profanação f
- estupro m
- desfloramento m
Exemplos
Violações legais ou contratuais
violation of the law
— violação da leiviolation of contract
— violação de contrato; violação das condições do contratoviolation of a court order
— descumprimento de ordem judicial; violação de determinação judicialcriminal violation
— crime; infração penalbreach of legal obligations by violation
— violação de obrigações legais por meio de descumprimento; descumprimento de obrigações por meio de violaçãoDireitos humanos ou privacidade e intimidade
violation of human rights
— violação dos direitos humanosgross violation of human rights
— violação grave dos direitos humanosviolation of privacy
— violação da privacidade; violação da intimidadeprivacy violation
— violação de privacidade; violação da intimidadeInfrações de trânsito ou municipais
traffic violation
— infração de trânsitominor traffic violation
— infração de trânsito leve; infração leve de trânsitoparking violation
— infração de estacionamento; infração por estacionamento irregularmoving violation
— infração de trânsito em movimentoSegurança, saúde ou normas de construção
safety violation
— violação das normas de segurança; violação da segurança do trabalhohealth code violation
— violação das normas sanitárias; violação das regras sanitáriasbuilding code violation
— violação das normas de construção; violação das regras de construçãoworkplace safety violation
— violação das normas de segurança no local de trabalho; violação da segurança do trabalho no local de trabalhoPropriedade intelectual, internet ou regras de usuário
copyright violation
— violação de direitos autoraisviolation of terms of service
— violação dos termos de serviço; violação do contrato de usuáriotrademark violation
— violação de direito de marca; violação de marca registradapatent violation
— violação de direitos patentáriosInfrações disciplinares, trabalhistas ou regras esportivas
workplace violation
— violação no local de trabalho; violação da disciplina trabalhistacode of conduct violation
— violação do código de conduta; violação das regras de condutadisciplinary violation
— infração disciplinardoping violation
— violação das regras antidoping; infração de dopingrepeat violation
— reincidência; violação reincidenteProcedimentos, notificações, relatórios e sanções
violation notice
— notificação de violaçãoviolation report
— relatório de violação; comunicação de violaçãoviolation fine
— multa por violação; penalidade pecuniária por violaçãoviolation warning
— advertência por violação; notificação de advertência