Tradução de visa do inglês para o português


Tradução da palavra '

visa

': visto, visar
Transcrição: [ˈviːzə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. visto m

verbo

  1. visar
  2. vestir

Exemplos

Tipos de visto, categorias


 

tourist visa

— visto de turismo
 

business visa

— visto de negócios
 

student visa

— visto de estudante
 

work visa

— visto de trabalho
 

transit visa

— visto de trânsito
 

immigrant visa

— visto de imigrante
 

nonimmigrant visa

— visto de não imigrante
 

diplomatic visa

— visto diplomático
 

visitor visa

— visto de visitante; visto para visitantes
 

multiple-entry visa

— visto de entradas múltiplas; visto com múltiplas entradas
 

single-entry visa

— visto de entrada única; visto com uma única entrada
 

permanent resident visa

— visto de residente permanente; autorização de residência

Ações relacionadas ao visto, procedimentos


 

apply for a visa

— solicitar um visto; dar entrada no pedido de visto
 

obtain a visa

— obter um visto
 

renew a visa

— renovar um visto
 

extend a visa

— prorrogar um visto; estender a validade do visto
 

cancel a visa

— cancelar um visto; anular um visto
 

issue a visa

— emitir um visto
 

stamp a visa

— carimbar um visto; apostilar um visto no passaporte
 

process a visa

— processar um pedido de visto; analisar um visto
 

schedule a visa interview

— agendar uma entrevista para o visto

Documentos, carimbos, status


 

visa application

— pedido de visto; formulário de solicitação de visto
 

visa interview

— entrevista para o visto
 

visa fee

— taxa de visto; taxa consular
 

visa stamp

— carimbo de visto; visto no passaporte
 

visa sticker

— adesivo de visto; etiqueta de visto
 

visa page

— página de visto no passaporte
 

supporting documents for visa

— documentos comprobatórios para o visto; documentos anexos ao pedido de visto
 

visa approval notice

— notificação de aprovação do visto

Recusa, aprovação, restrições


 

visa refusal

— recusa de visto; indeferimento do visto
 

visa rejection

— rejeição do visto; recusa de concessão do visto
 

visa granted

— visto concedido; visto aprovado
 

visa denial letter

— carta de recusa de visto
 

visa validity

— validade do visto; vigência do visto
 

visa restrictions

— restrições de visto; restrições vistadas
 

visa overstay

— permanência além do prazo do visto; excesso de permanência

Termos jurídicos e de imigração


 

visa requirements

— requisitos para o visto; exigências de visto
 

visa policy

— política de vistos
 

visa waiver

— isenção de visto; regime de isenção de visto
 

visa sponsorship

— patrocínio de visto; garantia de patrocinador para visto
 

visa holder

— titular de visto; portador de visto
 

visa-exempt country

— país isento de visto; país com isenção de visto
 

visa processing time

— prazo de processamento do visto; tempo de análise do visto
 

visa office

— setor de vistos; departamento consular de vistos

Colocações com verbos, expressões frequentes


 

apply online for a visa

— solicitar um visto online; dar entrada no pedido de visto pela internet
 

submit a visa application

— enviar um pedido de visto; entregar o formulário de visto
 

withdraw a visa application

— retirar o pedido de visto; cancelar a solicitação de visto
 

check visa status

— verificar o status do visto; consultar o andamento do pedido de visto
 

pay the visa fee

— pagar a taxa de visto; pagar a taxa consular


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)