Tradução de viscountess do inglês para o português


Tradução da palavra '

viscountess

': viscondessa
Transcrição: [ˈvaɪkaʊntɪs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. viscondessa f
  2. Visconde m

Exemplos

Título, tratamento


 

viscountess of Dorset

— viscondessa de Dorset
 

the viscountess

— a viscondessa
 

her ladyship the viscountess

— sua excelência a viscondessa

Parentesco, estado civil


 

viscountess's daughter

— filha da viscondessa
 

viscountess's son

— filho da viscondessa
 

viscountess's husband

— marido da viscondessa
 

widowed viscountess

— viscondessa viúva; viscondessa viuva
 

dowager viscountess

— viscondessa viúva; viúva do visconde

Bens, propriedades


 

viscountess's estate

— propriedade da viscondessa; fazenda da viscondessa
 

viscountess's manor

— mansão da viscondessa; solar da viscondessa
 

viscountess's title

— título da viscondessa

Descrição, características


 

young viscountess

— jovem viscondessa
 

former viscountess

— ex-viscondessa
 

notorious viscountess

— viscondessa de má fama; viscondessa escandalosa
 

eccentric viscountess

— viscondessa excêntrica; viscondessa esquisita

Papel, eventos sociais


 

viscountess at court

— viscondessa na corte
 

viscountess at the ball

— viscondessa no baile
 

viscountess at the opera

— viscondessa na ópera
 

viscountess in attendance

— viscondessa em serviço; viscondessa acompanhada

Cultura, literatura ou mídia


 

novel about a viscountess

— romance sobre uma viscondessa
 

portrait of the viscountess

— retrato da viscondessa
 

song dedicated to the viscountess

— canção dedicada à viscondessa
 

film about a viscountess

— filme sobre uma viscondessa

Status jurídico, herança


 

heir to the viscountess

— herdeiro da viscondessa
 

claims against the viscountess

— reivindicações contra a viscondessa; ações judiciais contra a viscondessa
 

letters patent creating a viscountess

— cartas patentes criando uma viscondessa; carta régia de concessão do título de viscondessa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)