Tradução de visiting hours do inglês para o português


Tradução da palavra '

visiting hours

': horário de visitas
Transcrição: [ˈvɪzɪtɪŋ ˈaʊəz]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. horário de visitas m

Exemplos

Hospital ou clínica


 

visiting hours

— horário de visitas
 

visiting hours for patients

— horário de visitas para pacientes
 

visiting hours are from 10:00 to 18:00

— o horário de visitas é das 10h às 18h
 

visiting hours for the intensive care unit

— horário de visitas na unidade de terapia intensiva; regime de visitas na UTI
 

visiting hours for visitors with children

— horário de visitas para visitantes com crianças

Museu ou espaço de exposições


 

visiting hours for the museum

— horário de funcionamento do museu; horário de visitas do museu
 

visiting hours extended on weekends

— horário estendido nos fins de semana; regime de visitas ampliado nos fins de semana
 

visiting hours for guided tours

— horário das visitas guiadas; horário de realização das visitas guiadas
 

visiting hours may vary seasonally

— o horário de funcionamento pode variar conforme a estação; o horário de visitas pode variar conforme a temporada
 

visiting hours and ticket information

— horário de visitas e informações sobre ingressos; regime de visitas e dados sobre ingressos

Prisão ou estabelecimento correcional


 

visiting hours at the prison

— horário de visitas na prisão; horário de atendimento de visitantes no estabelecimento correcional
 

visiting hours for family members

— horário de visitas para familiares
 

visiting hours are subject to security checks

— o horário de visitas está sujeito a verificações de segurança; o horário de atendimento depende da verificação de segurança
 

visiting hours must be booked in advance

— é necessário agendar o horário de visitas com antecedência
 

visiting hours restricted on holidays

— horário de visitas restrito nos feriados; regime de visitas limitado nos feriados

Hotel ou alojamento


 

visiting hours at the hotel

— horário de visitas no hotel; regime de visitas no hotel
 

visiting hours for guests' visitors

— horário de visitas para visitantes dos hóspedes; horário de atendimento dos visitantes dos hóspedes
 

no visiting hours after midnight

— não há visitas após a meia-noite; visitas proibidas após a meia-noite
 

extended visiting hours for events

— horário de visitas estendido durante eventos; regime de visitas ampliado durante eventos
 

visiting hours for residents only

— horário de visitas apenas para moradores; atendimento apenas para residentes

Avisos ou regras gerais


 

visiting hours schedule

— cronograma do horário de visitas; grade de visitas
 

visiting hours policy

— política de visitas; regras de visitação
 

visiting hours change

— mudança no horário de visitas; alteração no regime de visitas
 

visiting hours announced online

— horário de visitas divulgado on-line; regime de visitas publicado on-line
 

after visiting hours

— após o horário de visitas; fora do horário de atendimento de visitantes


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)