Tradução de visitor do inglês para o português


Tradução da palavra '

visitor

': visitante, visita, inspetor
Transcrição: [ˈvɪzɪtə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. visita f
  2. turista m
  3. visitante
  4. hospede m
  5. Visitador m
  6. visitacao f
  7. frequentador m
  8. inspetor m

Exemplos

Locais, objetos ou pontos


 

visitor center

— centro de visitantes
 

visitor parking

— estacionamento para visitantes
 

visitor entrance

— entrada para visitantes; entrada de visitantes
 

visitor information desk

— balcão de informações para visitantes; mesa de informações para visitantes
 

visitor lounge

— sala de descanso para visitantes; sala de espera para visitantes
 

visitor restroom

— banheiro para visitantes

Vistos, autorizações ou documentos


 

visitor visa

— visto de visitante; visto de curta duração
 

visitor pass

— autorização de entrada para visitantes; passe de visitante
 

temporary visitor pass

— autorização temporária para visitantes; passe temporário de visitante
 

visitor badge

— crachá de visitante; credencial de visitante
 

visitor permit

— permissão para visitantes; autorização de visita

Tipos de pessoas, visitantes ou categorias


 

first-time visitor

— visitante de primeira vez; pessoa que visita pela primeira vez
 

frequent visitor

— visitante frequente; visitante habitual
 

museum visitor

— visitante de museu
 

hospital visitor

— visitante de hospital; visita de hospital
 

online visitor

— visitante on-line; usuário do site
 

international visitor

— visitante estrangeiro; convidado do exterior
 

business visitor

— visitante a negócios; convidado de negócios

Registro, controle ou acompanhamento


 

visitor registration

— registro de visitantes
 

visitor log

— registro de visitantes; livro de visitantes
 

visitor management

— gestão de visitantes
 

visitor tracking

— rastreamento de visitantes
 

visitor check-in

— check-in de visitante; registro de chegada do visitante
 

visitor sign-in

— registro de visitante; assinatura no livro de visitantes

Experiência, engajamento ou satisfação


 

visitor experience

— experiência do visitante; impressões do visitante
 

visitor engagement

— engajamento de visitantes; interação com visitantes
 

visitor satisfaction

— satisfação dos visitantes; grau de satisfação dos visitantes
 

visitor feedback

— feedback do visitante; retorno dos visitantes

Acesso, regras ou restrições


 

visitor access

— acesso para visitantes; direito de acesso dos visitantes
 

visitor entry

— entrada para visitantes; permissão de entrada de visitantes
 

visitor policy

— política de visitantes; regras para visitantes
 

visitor restrictions

— restrições para visitantes
 

no visitors allowed

— entrada de visitantes proibida; acesso de visitantes fechado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)