Tradução de voiced do inglês para o português


Tradução da palavra '

voiced

': sonoro
Transcrição: [vɔɪst]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. sonoro
  2. expresso
  3. manifestado
  4. expressado

Exemplos

Fonética, linguística


 

voiced consonant

— consoante sonora
 

voiced sound

— som sonoro
 

voiced phoneme

— fonema sonoro
 

voiced articulation

— articulação sonora; articulação vozeada

Expressão de opiniões, sentimentos ou posições


 

voiced concern

— preocupação expressa; preocupação manifestada
 

voiced opinion

— opinião expressa; opinião manifestada
 

voiced support

— apoio expresso; apoio manifestado
 

voiced approval

— aprovação expressa; aprovação manifestada
 

voiced dissent

— discordância expressa; discordância manifestada
 

voiced objection

— objeção expressa; objeção manifestada

Protestos, reclamações ou exigências


 

voiced protest

— protesto expresso; protesto manifestado
 

voiced complaint

— reclamação expressa; reclamação manifestada
 

voiced demand

— exigência expressa; exigência manifestada; exigência vocalizada
 

voiced grievance

— descontentamento expresso; queixa manifestada

Qualidade da fala, do enunciado ou da entonação


 

voiced tone

— tom de voz; tom vocal; tom sonoro
 

voiced remark

— observação feita; comentário proferido
 

loudly voiced

— expresso em voz alta; manifestado em voz alta
 

softly voiced

— expresso em voz baixa; dito em voz baixa

Tecnologia, comandos ou mensagens


 

voiced command

— comando de voz; comando vocalizado
 

voiced message

— mensagem de voz; mensagem vocalizada
 

voiced input

— entrada de voz; entrada vocalizada
 

voiced response

— resposta de voz; resposta vocalizada


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)