Tradução de volatilize do inglês para o português


Tradução da palavra '

volatilize

': volatilizar, volatilizar-se
Transcrição: [vəˈlætɪlaɪz]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. volatilizar
  2. volatilizar-se

Exemplos

Transformação física, evaporação


 

to volatilize water

— volatilizar a água
 

volatilize at room temperature

— volatilizar-se à temperatura ambiente
 

volatilize into the atmosphere

— volatilizar-se para a atmosfera
 

the solvent volatilized

— o solvente volatilizou-se
 

was volatilized by heating

— foi volatilizado por aquecimento

Processo químico, formulações laboratoriais


 

volatilize a compound

— volatilizar um composto
 

to volatilize bound water

— volatilizar água ligada
 

volatilize under reduced pressure

— volatilizar sob pressão reduzida
 

volatile impurities volatilize

— as impurezas voláteis volatilizam-se

Uso metafórico, instabilidade


 

volatilize market confidence

— volatilizar a confiança do mercado
 

volatilize investor sentiment

— volatilizar o sentimento dos investidores
 

volatilize political support

— volatilizar o apoio político
 

volatilize public opinion

— volatilizar a opinião pública

Desaparecimento, volatilização


 

to volatilize from the surface

— volatilizar-se da superfície
 

volatilize completely

— volatilizar-se completamente
 

volatilize without residue

— volatilizar-se sem deixar resíduo

Instruções ou comandos em laboratório


 

heat to volatilize

— aquecer para volatilizar
 

allow the sample to volatilize

— deixar a amostra volatilizar-se
 

collect the volatilized vapors

— coletar os vapores volatilizados


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)