Tradução de volcano do inglês para o português


Tradução da palavra '

volcano

': vulcão
Transcrição: [vɒlˈkeɪnəʊ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. vulcão m
  2. vulcao m

Exemplos

Tipos ou estados de vulcão


 

dormant volcano

— vulcão adormecido
 

active volcano

— vulcão ativo
 

extinct volcano

— vulcão extinto; vulcão morto
 

young volcano

— vulcão jovem
 

composite volcano

— estratovulcão; vulcão composto

Partes do vulcão ou sua estrutura


 

volcano cone

— cone vulcânico
 

volcano crater

— cratera vulcânica
 

volcano vent

— chaminé vulcânica; conduto vulcânico
 

volcano rim

— borda da cratera vulcânica
 

volcano flanks

— flancos do vulcão; encostas laterais do vulcão

Materiais ou produtos do vulcão


 

volcano lava

— lava vulcânica; fluxo de lava vulcânica
 

volcano ash

— cinza vulcânica
 

volcano tephra

— tefra vulcânica; fragmentos vulcânicos
 

volcano pumice

— pedra-pomes vulcânica; pomes vulcânica
 

volcano gas

— gases vulcânicos; gases do vulcão

Ações ou processos relacionados ao vulcão


 

volcano eruption

— erupção vulcânica
 

volcano activity

— atividade vulcânica; atividade do vulcão
 

volcano monitoring

— monitoramento vulcânico; vigilância do vulcão
 

volcano collapse

— colapso vulcânico; desabamento do vulcão

Perigos ou consequências do vulcão


 

volcano ash cloud

— nuvem de cinzas vulcânicas
 

volcano lava flow

— fluxo de lava vulcânica; corrente de lava vulcânica
 

volcano pyroclastic flow

— fluxo piroclástico; corrente de fragmentos quentes vulcânicos
 

volcano lahar

— lahar; fluxo de lama vulcânico
 

volcano tsunami

— tsunami vulcânico; tsunami causado por vulcão

Locais ou geografia relacionados a vulcões


 

volcano island

— ilha vulcânica; ilha do vulcão
 

volcano zone

— zona vulcânica; zona de atividade vulcânica
 

volcano field

— campo vulcânico; campo de cones vulcânicos
 

volcano range

— cordilheira vulcânica; cadeia de vulcões

Expressões metafóricas


 

volcano of emotions

— erupção de emoções; vulcão de emoções
 

sleeping volcano

— ameaça oculta; vulcão adormecido
 

volcano of conflict

— fonte de conflito; foco de conflito


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)