Tradução de vortex do inglês para o português
Tradução da palavra '
vortex
Transcrição: [ˈvɔːteks] US
UK
Artigo do dicionário
substantivo
- redemoinho m
- vórtice f
- turbilhão m
- vortice m
- agitador m
- turbilhao m
- voragem f
- sorvedouro m
- furação f
- rodamoinho m
Exemplos
Físico, hidrodinâmico
vortex
— vórticeair vortex
— vórtice de arwater vortex
— vórtice de água; redemoinhovortex ring
— anel de vórticevortex core
— núcleo do vórticevortex shedding
— desprendimento de vórticesvortex street
— esteira de vórtices de von Kármán; rua de vórtices de von Kármánvortex formation
— formação de vórticevortex flow
— fluxo vorticosoTécnico, de engenharia
vortex generator
— gerador de vórtices; gerador de vórticevortex tube
— tubo de vórticevortex separator
— separador de vórticevortex pump
— bomba de vórticevortex mixer
— misturador de vórticevortex cooling
— resfriamento por vórticevortex shedding frequency
— frequência de desprendimento de vórticesAstronômico, cósmico
cosmic vortex
— vórtice cósmicogalactic vortex
— vórtice galácticosolar vortex
— vórtice solarvortex around a black hole
— vórtice ao redor de um buraco negro; fluxo vorticoso ao redor de um buraco negroMetafórico, emocional
vortex of emotions
— vórtice de emoçõesvortex of despair
— vórtice de desesperovortex of chaos
— vórtice de caosvortex of change
— vórtice de mudançavortex of intrigue
— vórtice de intrigasvortex of love
— vórtice de amorLiterário, figurado
into the vortex
— para o vórtice; para o abismodrawn into the vortex
— arrastado para o vórtice; envolvido no abismothe eye of the vortex
— o olho do vórticecenter of the vortex
— centro do vórtice