Tradução de voter do inglês para o português


Tradução da palavra '

voter

': eleitor, votante
Transcrição: [ˈvəʊtə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. eleitor m
  2. votante m
  3. recenseamento m
  4. eleitorado m
  5. recenseado
  6. eleitora f

Exemplos

Tipos de eleitores ou papéis


 

registered voter

— eleitor registrado
 

unregistered voter

— eleitor não registrado
 

eligible voter

— eleitor elegível
 

swing voter

— eleitor indeciso
 

undecided voter

— eleitor indeciso
 

first-time voter

— eleitor de primeira vez
 

young voter

— eleitor jovem
 

senior voter

— eleitor idoso
 

independent voter

— eleitor independente
 

partisan voter

— eleitor partidário
 

low-information voter

— eleitor com baixo nível de informação

Processos, ações ou fenômenos


 

voter registration

— registro de eleitores
 

voter turnout

— comparecimento dos eleitores; participação dos eleitores
 

voter suppression

— supressão do direito de voto; obstrução à participação dos eleitores
 

voter mobilization

— mobilização dos eleitores
 

voter education

— educação dos eleitores; capacitação dos eleitores
 

voter fraud

— fraude eleitoral; fraude com eleitores
 

voter ID

— documento de identidade do eleitor; identificação do eleitor
 

voter registration drive

— campanha de registro de eleitores; ação de registro de eleitores

Direitos, status ou legislação


 

voter rights

— direitos dos eleitores
 

voter eligibility

— elegibilidade do eleitor
 

voter disenfranchisement

— privação de direitos eleitorais
 

voter roll

— lista de eleitores; cadastro de eleitores

Comportamento ou atitude dos eleitores


 

voter apathy

— apatia dos eleitores; indiferença do eleitorado
 

voter preference

— preferência eleitoral; preferência do eleitor
 

voter choice

— escolha do eleitor
 

voter backlash

— reação dos eleitores; reação negativa dos eleitores

Comunicação ou campanhas


 

voter outreach

— aproximação com os eleitores; engajamento dos eleitores
 

voter contact

— contato com o eleitor; interação com os eleitores
 

voter persuasion

— persuasão dos eleitores; convencimento dos eleitores
 

get-out-the-vote voter contact

— contato com eleitores para mobilização eleitoral

Dados, análises ou termos técnicos


 

voter turnout rate

— taxa de comparecimento dos eleitores; índice de comparecimento dos eleitores
 

voter demographic

— característica demográfica dos eleitores; demografia dos eleitores
 

voter file

— arquivo de eleitores; banco de dados de eleitores
 

voter information card

— cartão de informação do eleitor
 

voter registration card

— cartão de registro do eleitor; comprovante de registro do eleitor


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)