Tradução de vox populi do inglês para o português


Tradução da palavra '

vox populi

': vox populi
Transcrição: [ˌvɒks ˈpɒp.juː.laɪ]   US     UK 

Exemplos

Política ou opinião pública


 

vox populi

— voz do povo
 

the vox populi

— a opinião pública; a opinião da maioria
 

vox populi sentiment

— sentimento popular; ânimo da população
 

vox populi backlash

— reação negativa popular; indignação pública

Mídia, jornalismo ou colunas


 

vox populi column

— coluna “Voz do Povo”; seção “Voz do Povo”
 

vox populi segment

— reportagem “Voz do Povo”; seção de opinião pública
 

vox populi poll

— pesquisa “Voz do Povo”; pesquisa de opinião pública

Protestos, movimentos ou manifestações


 

vox populi movement

— movimento popular; movimento “Voz do Povo”
 

vox populi protest

— protesto popular; protesto da população
 

vox populi uprising

— insurreição popular; revolta do povo

Expressões idiomáticas, frases célebres ou citações históricas


 

vox populi, vox dei

— a voz do povo é a voz de Deus
 

let the vox populi speak

— deixe a voz do povo falar; que o povo se manifeste
 

vox populi rule

— regra da “Voz do Povo”; poder do povo

Música ou cultura


 

vox populi choir

— coral “Voz do Povo”; coral popular
 

vox populi anthem

— hino “Voz do Povo”; hino popular