Tradução de vulcanize do inglês para o português


Tradução da palavra '

vulcanize

': vulcanizar
Transcrição: [ˈvʌlkənaɪz]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. vulcanizar

Exemplos

Técnica ou indústria


 

vulcanize rubber

— vulcanizar borracha
 

vulcanize tires

— vulcanizar pneus
 

vulcanize conveyor belts

— vulcanizar correias transportadoras
 

vulcanize hoses

— vulcanizar mangueiras
 

vulcanize rubber compounds

— vulcanizar compostos de borracha
 

vulcanize footwear soles

— vulcanizar solas de calçados

Reparo ou manutenção


 

vulcanize a puncture

— vulcanizar um furo; reparar um furo por vulcanização
 

vulcanize a tire patch

— vulcanizar um remendo de pneu; fixar um remendo por vulcanização
 

vulcanize an inner tube

— vulcanizar uma câmara de ar; reparar uma câmara de ar por vulcanização
 

vulcanize a rubber gasket

— vulcanizar uma junta de borracha; restaurar uma junta de borracha por vulcanização

Processos ou equipamentos


 

vulcanize with sulfur

— vulcanizar com enxofre
 

vulcanize by heating

— vulcanizar por aquecimento
 

vulcanize in an autoclave

— vulcanizar em autoclave
 

vulcanize in a press

— vulcanizar em prensa
 

vulcanize at high temperature

— vulcanizar em alta temperatura

Colagem ou união


 

vulcanize rubber to fabric

— vulcanizar borracha a tecido; unir borracha a tecido por vulcanização
 

vulcanize rubber to metal

— vulcanizar borracha a metal; unir borracha a metal por vulcanização
 

vulcanize a bonded joint

— vulcanizar uma junta colada; selar uma junta por vulcanização

Uso figurado ou sentido figurado


 

vulcanize someone's resolve

— fortalecer a determinação de alguém
 

vulcanize a team

— fortalecer uma equipe; tornar uma equipe mais unida

Expressões científicas ou acadêmicas


 

vulcanize samples for testing

— vulcanizar amostras para testes
 

vulcanize polymer blends in the lab

— vulcanizar misturas de polímeros no laboratório; realizar vulcanização de misturas de polímeros em condições laboratoriais


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)